Tom: I use @pocketcasts.com (and I'm a fan of Founderquest), and episodes are showing up for me.
If you're not seeing the episodes, check if the episodes might be archived/hidden from your view (toggle “Show Archived”)
Otherwise, you should contact Pocket Casts support. ????
[photo omitted]